.::SETTEMBRE 2004::.

L’editor-in-chief de L’Idea Magazine

premia il direttore di “Primo piano”,

Mimmo Larovere

Dagli States, uniti nel segno dell’informazione.

di Raffaele Capaldi

Da New York a Bitonto (Bari) per un gemellaggio nel segno dell’informazione. L’Idea Magazine, periodico degli italiani negli Usa, pubblicato nella Grande Mela ma distribuito in 5.000 copie anche nel Belpaese, é sbarcato nella “Città degli ulivi” per premiare il direttore di “Primo piano”, Mimmo Larovere. Il prestigioso riconoscimento, “L’Idea nel Mondo”, istituito da Leonardo Campanile, direttore de L’Idea Magazine, con l’intento di premiare quanti, dall’altra sponda dell’Atlantico, si distinguono per l’impegno con cui collaborano alla rivista, ma anche per valorizzare e rinsaldare la comune identità nazionale, tra concittadini d’America e d’Italia, quest’anno è stato attribuito a Mimmo Larovere, che già da qualche anno invia le sue apprezzate cronache. La cerimonia di premiazione si è svolta sabato 22 maggio nella suggestiva cornice della Sala degli Specchi a Palazzo di Città, con l’intervento del sindaco Nicola Pice e dell’assessore ai servizi sociali, Vito Masciale. “Ogni anno premiamo un giornalista che collabora con noi. E questa é stata la volta di Mimmo, che pubblica un giornale molto ben fatto e interessante”, ha dichiarato il direttore del trimestrale americano Leonardo Campanile, che naturalmente é un italiano, anzi un pugliese di Mola di Bari. L’intuizione, avuta oltre 30 anni fa, di pubblicare un periodico che, nella lingua madre, e con una sezione in inglese, desse voce ai connazionali ormai trapiantati dall’altra parte dell’oceano, fu di un gruppo di giovani emigranti molesi. Si rivelò un modo di mantenere i contatti con la patria natìa e ricordare sempre le proprie origini. “A Brooklyn, dove vivo, c’é un intero quartiere italiano e si parla la nostra lingua, anche se naturalmente le tradizioni tendono a perdersi con il passaggio delle generazioni -racconta con una punta di melanconia, Campanile-. Di qui il nostro sforzo che ultimamente si é arricchito anche di un sito Internet”. Il sito é www.l'ideamagazine.com, nato grazie alla collaborazione con il grafico e art director di “Primo piano”, Beppe Granieri, conosciuto negli States anche per le sue performances canore. Il sito contiene tutti gli articoli del giornale, oltre ad altri che non trovano spazio sulla carta, e permette un contatto più diretto tra i due paesi. Il giornale si regge su sponsor e donazioni, e conta su tanti collaboratori, sparsi soprattutto a New York: “Quest’anno siamo stati accreditati anche a Sanremo -conclude Campanile-, dove abbiamo inviato la nostra collaboratrice, Isa Rossiello. Un bel risultato che dà ufficialità al nostro lavoro e ci permette di guardare avanti, restando sempre legati alle nostre radici”. Significativa e a tratti persino toccante la cerimonia svoltasi al Comune di Bitonto. Presenti, oltre alla redazione di “Primo piano”, Isa Rossiello, la signora Maria Campanile ed il direttore esecutivo per l'Italia de L'Idea Magazine, Marino Marangelli. Dopo un breve saluto di Beppe Granieri, è toccato a Leonardo Campanile illustrare il senso del premio giornalistico, finalizzato al rafforzamento dell’identica radice culturale, tra connazionali d’America e d’Italia, e rimarcare l’impegno profuso in questa direzione dal direttore di “Primo piano”, Mimmo Larovere. Un intervento appassionato e addirittura toccante, quando Campanile, consegnando la targa-premio a Larovere e le statuette con la Grande Mela a Rosanna Schiraldi, presidente dell’associazione che pubblica “Primo piano”, al sindaco Pice e all’assessore Masciale, non ha potuto fare a meno di evocare i giorni drammatici della strage delle Twin Towers e lo slancio eroico del popolo americano, confortato dalla solidarietà democratica internazionale, per ripristinare condizioni di normalità: un avvenimento che costituisce uno spartiacque nella storia degli Stati Uniti e dell’umanità intera, e che testimonia in maniera indelebile la determinazione di quanti si riconoscono nei valori della democrazia e della libertà, di continuare a lottare, nonostante il disegno eversivo dei terroristi, per un futuro di progresso e civiltà. La parola è quindi passata al sindaco di Bitonto, Nicola Pice, che esaltando il patrimonio di valori costituito dai tanti connazionali d’America, compresi numerosi concittadini, ha sottolineato il ruolo svolto dalla rivista ed in prima persona dal direttore Campanile, nell’opera di valorizzazione dell’identità nazionale.

 Parole di elogio ha poi espresso nei confronti di Mimmo Larovere, che con la sua collaborazione a L'Idea Magazine, come pure col suo mensile cittadino, offre uno stimolo prezioso allo sviluppo sociale e culturale. Quindi, ricambiando l’omaggio ricevuto da Campanile, gli ha fatto dono di una targa della città e di un recente volume di Clara Gelao sulla scultura del rinascimento in Puglia, edito dal Comune di Bitonto. Ultimo a prendere la parola è stato Mimmo Larovere, sinceramente commosso per il premio ricevuto, che dopo aver ringraziato Campanile per la stima e l’affetto, si è detto ben lieto di contribuire alla diffusione delle idealità nazionali, rivolgendosi non solo al pubblico degli italiani residenti negli States, ma anche a tanti cittadini americani, in una terra dove l’informazione e la libertà di stampa rappresentano da sempre un valore irrinunciabile. Terminati gli interventi, la cerimonia è proseguita con un rinfresco, allestito negli ampi saloni ottocenteschi del Comune, in un’atmosfera di grande cordialità e simpatia. Ma la giornata bitontina della delegazione  de L'Idea Magazine non si è conclusa qui. Guidati dal vigile Franco De Vanna, insieme al direttore Larovere e ai redattori di “Primo piano”, Leonardo e Maria Campanile con Marino Marangelli e gentile consorte, si sono immersi nell’atmosfera suggestiva dei vicoli e delle piazze del centro storico di Bitonto, per ammirare infine l’imponenza e la raffinata eleganza della Cattedrale, autentico gioiello del romanico pugliese.